Die Sprachen, in die ATS übersetzt
Die große Mehrheit der Aufträge, die ich für Kunden
bearbeite, sind Übersetzungen ins Englische
sowie englische
Lektoratsaufträge.
Bei Aufträgen in andere Sprachen arbeite ich mit einem
Netzwerk von
Kollegen und Kolleginnen zusammen, die in die jeweilige Zielsprache
übersetzen. Sie bringen alle langjährige Erfahrung mit und
kennen sich auf verschiedenen Fachgebieten und mit verschiedenen
Textsorten aus, seien es Pressemitteilungen, Marketingbroschüren,
Patenttexte oder Verträge (siehe auch unter Fachgebiete).
ATS bietet Übersetzungen in insgesamt 8
Sprachen an.
Diese lassen
sich grob in zwei geografische Kategorien aufteilen:
Westeuropäische Sprachen:
- Deutsch
- Englisch (GB + US)
- Französisch
- Italienisch
- Niederländisch
|
Nordeuropäische Sprachen:
- Dänisch
- Norwegisch (Bokmål)
- Schwedisch
Bei Fragen schicken Sie mir bitte eine E-Mail oder
rufen Sie mich einfach an. Meine
Kontaktdaten finden Sie hier.
Englisch, britisches Englisch, amerikanisches Englisch,
Deutsch, ATS, Amper
Translation Service, Carl Carter, Quellsprachen, Ausgangssprachen,
Zielsprachen, übersetzung,
Uebersetzung, Fachübersetzung, übersetzer, Uebersetzer, Fachübersetzer,
Fachuebersetzer, Sprachmittler, Übersetzungsbüro, Sprachendienst,
Übersetzungsagentur, Übersetzungsfirma, Sprachangebot, nordeuropäische
Sprachen,
westeuropäische Sprachen, romanische Sprachen,
germanische Sprachen, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, skandinavische
Sprachen, Niederländisch, Französisch, Italienisch
|
