Eine zuverlässige Geschäftsbeziehung ist Gold wert

Kunden von ATS

ATS bedient hauptsächlich Firmen, die in technischen Branchen und im Bildungsbereich tätig sind, sowie Forschungsinstitute, die ihre Arbeiten einer internationalen wissenschaftlichen Leserschaft sowie der Wirtschaft zur Verfügung stellen:

  • Unternehmen aus der Kommunikationstechnik, der Automatisierung und der IT-Branche, u. a. die Siemens AG

  • Werbeagenturen mit High-Tech-Themen als Schwerpunkt (Telekommunikation, Netzwerke, B2B, Softwareentwicklung), vor allem Text 100

  • Verlage, die Kundenzeitschriften für Großunternehmen herausgeben (Bereich "Corporate Publishing")

  • Universitäten und Forschungsinstitute, die Fachbücher, englischsprachige Fachjournale und Sammelbände herausgeben.

Die Mehrheit meiner Kunden arbeitet schon seit Gründung der Firma (2005) mit mir zusammen.

nach oben


Was schätzen Kunden an der Zusammenarbeit mit ATS?

Sie sagen:

  • das ausgeprägte Qualitätsbewusstsein

  • die Flexibilität, die ich zeige

  • mein Engagement

  • die Einhaltung der vereinbarten Liefertermine

  • dass ich bei Unklarheiten in den Textvorlagen nachfrage

  • das Feedback zu den Textvorlagen, das sie von mir am Projektende oft erhalten

  • das gute Preis-Leistungs-Verhältnis

  • und manches mehr, wie Sie in der nächsten Spalte weiterlesen können...

nach oben


Einige meiner bisherigen Kunden:

MERICS, Berlin

MERICS, Berlin (Mercator Institute for China Studies)


CSMC, Hamburg

CSMC (Centre for the Study of Manuscript Cultures), Hamburg


Humboldt University, Berlin

Humboldt-Universität zu Berlin, Zentralasien-Seminar
GIGA, German Institute of Global and Area Studies, Hamburg

German Institute of Global and Area Studies, Hamburg


DGA

Deutsche Gesellschaft für Asienkunde, Hamburg

Siemens in München, Patentwesen, techn. Erfindungen

Siemens AG, Munich (patent department)


Aastra-DeTeWe, BerlinAastra-DeTeWe in Berlin, Telefonie

TÜV SÜD in München, Qualitätsmanagement und Prozessoptimierung

TÜV SÜD, München

Weitere langjährige Firmenkunden werden auf der rechten Seite genannt.


nach oben

  

Kundenstimmen im "O-Ton":

Grafikbüro DTP direkt
  • Werner Rudolf, Geschäftsführer des Grafikbüros DTP direkt KG, Rendsburg:

    "Über die mittlerweile vielen Jahre unserer Zusammenarbeit beurteile ich Ihre Zuverlässigkeit und Termintreue als beispielhaft."

  • Jörg Lenuweit, Account Manager, Werbeagentur Text 100 GmbH, München:

    Text 100

    "Wir vertrauen auf Ihre Übersetzungskünste vor allem, weil Sie sehr große Sorgfalt und viel Einfallsreichtum bei der Übersetzung, Bearbeitung und Übertragung unserer Texte an den Tag legen..."

  • Jens Schrader, Leiter der sense:ability communications GmbH, Berliner Werbeagentur:

    sense:ability communications GmbH

    "Ihre große Flexibilität bei eiligen Aufträgen, Ihr Feedback bei inhaltlichen Ungereimtheiten in unseren Texten sowie Ihre gründlichen Qualitätsprüfungen sind Pluspunkte, auf die wir nicht verzichten wollen."

nach oben


Ein Partner auch für Ihr Unternehmen?

Setzen Sie sich noch heute mit mir in Verbindung (Kontakt). Überzeugen Sie sich selbst, dass ATS Qualitätsarbeit leistet und Sie bei Ihrer Arbeit zuverlässig unterstützen kann!

nach oben



Amper Translation Service, ATS, Kunden, Firmenkunden, Forschungsinstitute, Wirtschaft, Kommunikationstechnik, IT-Branche, Qualitätsmanagement, Prüftechnik, Werbeagenturen, Verlage, Zusammenarbeit, Preise, DTP komplett, Aastra-DeTeWe, Siemens, Text 100, TÜV SÜD, IFA, Institut für Asienkunde, sense:ability, SKPnet, DGA, Deutsche Gesellschaft für Asienkunde, Humboldt-Universität Berlin, erstererster